1949 (Deutschland)
Menschen und Haie.
Orell Füssli Verlag, Zürich.
1949: (Deutschland)
Menschen und Haie.
Buchgemeinschaftsausgabe.
1950: (Dänemark)
Mellem Blaecksprutter og Rokker.
Kopenhagen, Reizel.
1951: (Italien)
Uomini e squali.
Milano.
1951: (Schweden)
Bland Hajar och Bläckfiskar.
Stockholm, Lindquists.
1952: (Frankreich)
Hommes et requins.
Hachette, Paris
1953: (Finnland)
Kameramiehiä meren syvyyksissä.
Helsinki, WSOY
1954: (USA)
Men and sharks.
Doubleday, Garden City, New York.
1954: (UK)
Men and sharks.
Jarrolds, London.
ca. 1960: (Portugal)
Homens e Tubaroes.
Lissabon, Aster.
1960: (Deutschland)
Menschen und Haie.
Deutscher Bücherbund.
1964: (Frankreich)
Un Homme parmi les Requins.
Bestandteil im Sammelband "Club le lecture des Jeunes", Paris.
ca. 1965: (Deutschland)
Menschen und Haie.
Lizenzausgabe der SÜDWEST-Verlags- und Vertriebs-GmbH, München. Ohne Jahresangabe.
1970: (Tschechslowakei)
Lide a zraloci.
Olympia, Prag.
